[Running Man: Ese invierno, que sopla Typhoon]
[Ha Ha y Gary]
[Song Ji Hyo]
[Lee Yeon Hee]
[Go Ara]
[La reversion de la tormenta similar.]
[Hay un verdadero hermano y hermana entre el grupo?]
[Conspiracion, y la verdad salga a la luz.]
[Running Man: Ese invierno, que sopla Typhoon]
[Ese invierno, que los golpes del tifon]
Subtitulos por DramaFever
Vamos a empezar el rodaje.
[Prologo de Running Man miniserie, que el invierno, que sopla del tifon.]
Mi nombre es Oh Soo.
[Este hombre es el verdadero Oh Soo.]
[¿Que es Kwang Soo pensando fingir que es Oh Soo?]
Cuando yo era pequeno ...
Me dejaron abandonada en frente de un orfanato.
En ese orfanato ...
[Su altura es la unica similitud que tiene que el verdadero Oh Soo.]
[Usted todavia no esta terminado?]
Mi hermana va a llegar a verme pronto.
[Ahora, ¿a quien se supone que eres?]
[¿Es usted ... Ha Soo?]
Senor, ¿por que no acaba de ir atras en el?
Gracias. (Quien esta hablando?)
[Mi nombre no es otro que ...]
[Joker?]
Mi nombre esta en la cancion.
¿Donde esta mi Hye Gyo?
Hay algo que quiero hacer por Hye Gyo.
[Un hermano muy corto que no existe en el programa original.]
Hye Gyo!
- Senor ... - ¿Por que me llamas senor?
- No puedo encontrar Hye Gyo. - Estoy Oh Soo.
- ¿Que? - ¿Que pasa con las lagrimas?
[¿Estaba pelando cebollas antes de venir aqui?]
Siempre estoy tan emocional.
Te ves muy sucio y mugriento.
[Ta da!]
[El hombre en el abrigo largo de color rojo lentamente caminando hacia ellos.]
Ve a esperar afuera.
- ¿Yo? Me estas pidiendo que se vaya? - Ir traer el auto.
¿Por que tengo que traer el auto?
- Solo tienes que ir! - Estoy Oh Soo!
¿Que estas haciendo aqui despues de que generosamente te he comprado el abrigo?
- ¿Me hablas a mi? - Estoy hablando con ustedes dos.
[Solo porque tienen abrigos largos en, todos estan fingiendo ser Oh Soo?]
- Te vas a volver loco? - ¿Que tienes debajo de esa camisa?
¿Llevas una camiseta debajo de esa camisa?
Usted no sabe este estilo?
- En serio ... - ¿No lo sabes?
- Eres muy mal gusto, ¿verdad? - Todavia existen personas como el?
Se supone que debes llevar una camiseta debajo. ¿Que es esto que tienes pasando?
[Usted esta atrapado tambien.]
- Es mi bufanda. - ¿Que has dicho?
Es mi bufanda.
[Siempre que la jirafa es de alrededor de, las burlas se inicia automaticamente.]
¿Eres tonto o algo asi?
¿Quien es?
Sparta ...
¿Es que el guardaespaldas de alguien?
[A juzgar por la forma en que mira, el parece como el guardaespaldas cabeza ...]
¿Que es esto?
¿Como es esa la forma de hablar a mi?
- ¿Que? - ¿Que esta diciendo?
- ¿Que? - Jong Kook ... que tipo de actuacion es eso?
- ¿Que hay de malo en ello? Eso fue genial. - ¿Como es eso genial?
Estoy Oh Soo.
Estoy Kwang Soo.
¿Que es esto?
- ¿De verdad no debe hacer que sea tan facil. - Eres muy ...
Usted realmente no debe hacer que sea tan facil para mi de esa manera.
Siempre se me adelanto. Tenia muchas ganas de hacer eso.
- Todo es acerca de la oportunidad! - Es en serio tan molesto!
Hay que ser un poco mas rapido en los dedos. Siempre hay que estar alerta.
El que permanece en sus dedos de los pies puede sacar mas travesuras.
"El que permanece en sus dedos de los pies puede sacar mas travesuras. - Jae Suk
[Retirada de bromas a primera hora de la manana.]
el es mi mayordomo.
[Mayordomo Big-nariz?]
Butler, ¿por que me sigues aqui?
Por que no hay ningun espacio por aqui para que yo aterrice mi avion?
Te estoy diciendo esto ahora, pero de Suk Jin realmente horrible en la improvisacion.
A pesar de que el viene de un fondo de comedia ...
en todos los anos que lo conozco ...
cuando se trata de la improvisacion y el dialecto habla, el es absolutamente desesperada.
¿Quien es que caminar en?
- ¿Que es esto? - No queremos comprar nada.
Bienvenido a mi tienda.
Gary ... me estas volviendo loco. Estoy muy a punto de perder la razon.
¿Por que nos vestimos como esto hoy?
Hoy en dia, todos ustedes son los mas exitosos en el CEO de la Republica de Corea.
[CEO de mas exito de Corea?]
De una gran corporacion?
¿Por que no empieza por pedir a vosotros mismos a una copa?
- ¿En serio? - Voy a echar un macchiato de caramelo.
Voy a tomar su orden cuando estes listo.
Por favor digame claramente.
¿Que es esto? Kiwi? Voy a tomar el jugo de kiwi.
- Jugo de Kiwi. - Coca-Cola.
- Coca-Cola? - Quiero una bebida carbonatada.
- Una bebida carbonatada? - Voy a tomar un agua con gas.
- De acuerdo. - Te helado para mi.
Voy a tomar un te helado tambien.
- Te helado? - Si, el te helado.
Si, lo tengo.
- Pero Song Ji Hyo no esta aqui. - Estoy segura de que ya aparecera en algun momento.
- Si Ji Hyo no esta aqui hoy ... - Entonces vamos a tener invitados femeninos?
- Dado que ella no esta alli hoy ... - ¿Crees que Song Hye Gyo estara aqui?
[Full de anticipacion]
- Desde el Sa Yeon estuvo aqui hace dos semanas ... - Â¡Eso es!
[Eso es! No hay manera de que podria ser la Tuna de nuevo!]
- ¿Crees que podria Bong Sun? - Ah, ahi esta Bong Sun ...
- Bong Sun ... - ¿Y si es Kim Sook?
[¿Podria ser cualquiera Bong Sun o Kim Sook?]
[Asi que invitadas haran su aparicion hoy?]
Este asiento de al lado estaba vacia antes.
¿No crees que el me golpeo un poco demasiado duro en este momento?
¿Cuando me ha golpeado nunca tan dificil?
Si usted va a cambiar sus asientos, esta es tu ultima oportunidad.
En ese caso, voy a beber el jugo de kiwi.
- Esta bien, entonces, adelante. - Solo estoy bromeando.
Voy a beber el jugo de kiwi.
[Es cambiar mayordomo Big-nariz para el jugo de kiwi?]
[Todo el CEO de actuar muy indeciso hacia el final.]
En ese caso, quiero que el jugo de kiwi tambien.
[Reflexion]
10 segundos. Tenemos 10 segundos para decidir.
[Los ultimos 10 segundos.]
Cinco, cuatro, tres, dos, uno ...
- Jugo de Kiwi. - Quiero que la cola!
- Â¡Uno! - Quiero que el jugo de kiwi.
[En ultima instancia va para el zumo de kiwi ...]
Quiero que la cola!
[corazones inconstantes de los CEOs.]
- Me alegro de que lo cambie. - ¿Estas cambiaste?
[La decision final de Jae Suk es el te helado.]
[La transmision de la informacion sobre pedidos a las senoras que mienten en espera.]
Cola, el jugo de kiwi, bebidas carbonatadas, y te helado.
Si, solo tiene que elegir uno de esos.
[Solo cual van a elegir?]
Un te helado a la mesa, por favor.
- Ya viene ... alguien viene! - Alguien viene ... alguien viene!
- Alguien viene! - ¿Quien es?
- ¿Quien es? - Quienquiera que sea, te puedo decir que es bonita!
- Ella es bonita? - Por lo que puedo ver, ella es bonita!
[¿Quien es la bella joven llevando a cabo el te helado?]
- Ella es tan hermosa! - Â¡Guau!
[Un miembro de su familia, en blanco Ji.]
[Decepcionado?]
- Song Ji Hyo! - So pretty! Song Ji Hyo!
Song Ji Hyo! Song Ji Hyo!
¿Por que es esta mesa?
Jae Suk, ¿que es? ¿Que pasa con ustedes?
- Jae Suk, te ves como si estuvieras a punto de llorar. - Pero usted siempre ha favorecido Ji Hyo.
- Cuando estabas con Sa Yeon ... - Normalmente me inclino por Ji Hyo.
Pero hoy era mi oportunidad. Con todas las bellas invitadas ...
- ¿Hay personas hermosas en la parte de atras? - Ellos son increibles.
- ¿Ves? Ella dijo que son increibles! - ¿En serio? Son tan bonita?
- Â¡Si! - Â¡Si!
[CEO Yoo y Muchacha del caramelo en blanco Ji:. Primera pareja del dia]
Muchacha del caramelo?
¿Como es Ji Hyo una chica dulce?
CEO?
- CEO? - Ji Hyo, siento tener que decirte esto ...
¿Que clase de CEO va por ahi con una capa roja brillante de esta manera?
¿Que tan seriamente mal gusto!
- ¿Que quieres decir, de mal gusto? - Mira a tu abrigo rojo brillante!
Y llevas pantalones de vestir negros?
- Yo estoy usando una camiseta debajo tambien. - Â¡En serio!
[Una pareja de Jae-Blank ya entretenido.]
- Bebida Siguiente, por favor. - ¿Tenemos que cerrar los ojos?
- Tenemos maneras de ir todavia. - Cerremos los ojos.
[¿Quien es la segunda chica dulce?]
- ¿Que es? - ¿Quien es?
- ¿Cual es la bebida? - ¿Quien es?
Esto no cuenta!
- ¿Que pasa? - Esto no puede contar!
[El segundo candy girl is ...]
[La famosa belleza natural, Go Ara.]
- Ella es realmente increible! - ¿Quien es?
- Estoy tan nerviosa! - ¿Quien es?
Â¡Silencio!
[¿Que bebida hizo ella elija?]
¿Quien ordeno el agua con gas?
[Ocultando distancia junto a la columna?]
- ¿No tenias dos un equipo dentro de poco? - ¿Perdon?
- Ustedes dos eran un equipo en poco. - Si.
¿Por que buscan alejarse de ella?
¿Podria ser este el destino?
Estoy ...
- Va a pedir el agua con gas. - Agua con gas.
[No es suerte, pero al azar. Ara elige el agua con gas.]
Gracias.
- Ara ha vuelto aun mas bonita. - Al principio tuve el agua con gas tambien.
Has cambiado demasiado, Jong Kook.
- ¿Que estas haciendo? - Has cambiado mucho tambien.
¿Que hago? Me siento como que voy a perderla.
- Dijiste que estabas cansado esta manana. - Si, bueno ...
- Usted dijo que sus labios estaban agrietados. - Estoy bien ahora.
Su corazon se siente como que va a golpear la derecha de su pecho, ¿no?
- Su corazon esta a punto de estallar. - Me voy a poner las gafas de sol en por ahora.
[De repente, poniendose las gafas de sol?]
Lo que estoy muy molesto por ...
es el hecho de que Ara tiene esta mirada de satisfaccion en su rostro.
- Estoy muy celoso. - ¿De verdad recoger agua con gas?
Tambien, que te estoy diciendo esto ahora ...
- Esta bien tener muchas esperanzas. - ¿Que?
- Esta bien tener esperanzas para el siguiente invitado. - ¿Quien es el proximo invitado?
[El ultimo invitado que Blank Ji tranquiliza a todo el mundo.]
El siguiente invitado, por favor, sal de ahi.
- ¿Quien podria ser? - ¿Quien es?
[La siguiente chica dulce es ...]
- Â¡Ahi esta! - Ella esta aqui?
- Â¡Ahi esta! - ¿Es ella realmente fuera?
¿Esta aqui?
Yo me voy a parar y echar un vistazo.
- Jong Kook! - No, yo solo voy a echar un vistazo.
- ¿Es bonita? - ¿Como esta? Es bonita?
- Usted puede abrir los ojos. - Ella es realmente increible.
- ¿Quien es? - Vaya, es realmente flaco!
¿Es quien creo que es?
[Su dulce nina esta aqui ...]
[Diosa de la pureza, Lee Yeon Hee.]
[Ella es la ultima chica caramelo del dia!]
- ¿Que es lo que pides? - Kiwi!
- Cola. - Jugo de Kiwi!
Yo pedi la cola antes.
- ¿Como puede estar tan guapa? - Ella es increible.
[La bebida Yeon Hee tiene es ...]
[Kiwi ... kiwi!]
[Por favor, deja que sea la cola ...]
¿Por que estas Stalling?
¿Quien ordeno la cola?
[CEO Gae se elige!]
[Una escena del restaurante desenfrenada]
Yo fui el que originalmente ordeno cola!
¿Por que estas bebiendo todo lo que por ti mismo?
Estoy ... voy a ir con la cola.
[Diosa de la pureza, Yeon Hee elige cola.]
Creo que se quien ordeno la cola.
[El cliente que ordeno la cola es, CEO Gae.]
- ¿Que? - Usted es una celebridad tambien.
[Una celebridad deslumbrado por haber visto otra celebridad.]
Solo mantenerla baja.
- No, no puedo sentir mi cara poniendo caliente. - Mira a la cara!
¿Que estas haciendo?
Su mision para el dia en que usted va a hacer con su pareja hermosa es ...
Es la trilogia de miniseries Running Hombre.
[Mision de hoy: Hombre corriente en tres partes miniserie.]
Para el final de la miniserie ...
si usted encuentra la persona que esta destinado a estar con el, usted sera el ganador final.
[Buscar la persona de su destino!]
- ¿Que significa eso? - ¿Que quieres decir con eso?
Podria no ser la mujer con la que estoy destinado a ser entonces?
[Pronto te daras cuenta de que por ti mismo.]
Todos van a tener que empezar a jugar varios juegos ...
- Hay tres miembros de su equipo? - Si.
Tienes que elegir un par de ustedes tres.
[Uno de los tres esta destinado a estar solo?]
¿Ha decidido en su pareja?
- Si. - Hemos decidido.
Hey ... por lo menos debemos voltear para ello.
Pil-Chok-Cruz!
[Amarre con ira?]
- Ya hemos hecho nuestra decision. - Deberiamos al menos dar la vuelta a por ello!
[ultima instancia de decidir sobre el juego 'punto Lovers' para decidir.]
I. ..
I, Ji Suk Jin ...
- Quiero estar junto con usted. - Eso es.
[Eleccion de Ro-Ro es?]
Pierdete!
- Ha Ha, es tu turno. - Es mi turno.
[El turno de corta CEO Ro-Ro.]
I. ..
Me gustas. Sea mi companero!
Consigue que la mano sucia lejos de mi.
[Su relacion catastrofica ...]
- Kwang Soo, esto es divertido! - Esto es muy entretenido!
[¿Cual sera la decision de la jirafa?]
[Peculiar sentido de nerviosismo?]
Okay.
¿Por que no cada uno dice algo por primera vez?
¿A quien?
Bueno.
[Vista Humillante]
[Un club Traidores verdaderamente eclectico.]
- ¿Que? - el dice, ¿que ...
- ¿No? - Eso es correcto.
En ese caso, se pierden.
[Ro-Ro y par de la jirafa nace!]
No puedo creer que he perdido contra el.
[Las parejas se han decidido por ahora ...]
[Pero, ¿que cruel destino les espera?]
[Juego de parejas se ha acabado! Para el segundo piso para el rodaje del drama.]
Estoy sosteniendo su mano en este momento solo porque me dijeron que tenia que sostener tu mano.
- No hay necesidad de siquiera decirme eso. - Â¡Date prisa y moverlo.
Oh, esto es un poco embarazoso.
Muchacha del caramelo, mi dulce nina, de esta manera.
Usted es tan alto que ni siquiera puedo tomar tu mano muy facilmente.
[Y ...]
[En la retaguardia es el Club Traidor.]
[La jirafa, el especialista de traiciones.]
[Especialista de intrigas, Ro-Ro.]
[El eslabon mas debil, Big-nariz.]
¿Y yo que?
[Una pose provocativa?]
[Ese invierno, Que Typhoon Blows:. Escena uno del guion entregado]
Usted debe poner un poco de locion en sus manos, Ji Hyo.
Lo siento, pero ella esta tratando de leer.
- Ah, si? - Mi dulce nina esta tratando de leer.
Y estoy hablando de mi muchacha del caramelo.
- Estas bloqueando la vision de mi muchacha del caramelo. - Si, me disculpo.
Perseguido miniserie, escena uno.
[Ejecutar miniserie Hombre, ese invierno, Que Typhoon Blows-Escena uno.]
[El CEO 'R' Grupo de haber caido en el amor a primera vista para el papel femenino principal en un cafe.]
el participa en un juego de "La flor pareja esta floreciendo '
con la mujer que siempre es brillante y alegre a pesar de su origen humilde.
Asi que por el amor de la pareja va a tener el poder de hacer florecer la flor en su totalidad?
El hombre va a llevar a la mujer, ya sea en sus brazos o en sus espaldas ...
y la pareja que se mantiene hasta el final sera el ganador del juego.
Fuera de hirviente colera por no haber convertido en una parte de una pareja ...
usted ha tomado todos los zapatos de las protagonistas femeninas 'lejos de ellos.
Asi que el caballeroso CEO de tendra que jugar el juego en el ejercicio de sus damas.
Para la pareja masculina, asi ...
[¿Quien es la chica de dulces en este equipo?]
[¿Quien es la chica dulce?]
- Soy la chica dulce. - ¿Por que te gusta este conmigo ultimamente?
- Kwang Soo es la chica dulce. - Nosotros nos encargaremos de nuestro propio equipo.
Como yo os elegi a vosotros, yo tomare la decision aqui.
Bueno, yo te protegere.
- Voy a ser la chica dulce. - Bueno.
- Usted puede dejar ir de su mano ahora. - Puedo?
Tu sabias lo que estabas haciendo.
- Dijeron que permite soltar de mi mano ahora. - ¿En serio?
Sr. director general ...
Oh my!
Soy dulce.
- Te ves tan bonita! - Increible.
Te ves como una estrella de rock extranjera.
[La hermana mayor Blank Ji fijar su peinado para el.]
Disculpe ...
Su director general es mi.
¿Quien es usted?
¿Que es esto?
- Nice! - ¿Por que estaba haciendo eso?
- Ji Hyo, ¿por que estas mirando hacia fuera para el? - Tengo que conseguir mi cabeza bien puesta!
- ¿Por que le pegaste? - ¿Que has dicho?
[Un set de filmacion ruidoso.]
- ¿Que has dicho? - ¿Que?
- Usted se queda atras, muchacha del caramelo. - Lo siento, pero estas asustando a mi muchacha del caramelo.
Solo la pareja que se mantiene vivo hasta el final sin ser atrapado por las victorias para candidatos.
Creo que el hombre puede haber tenido demasiado a beber anoche.
[¿Tuvo bebido demasiado la noche anterior?]
[dotes interpretativas Awkward.]
Mi dulce nina y yo hemos llegado a un acuerdo.
Vamos a dividir el premio justo por la mitad despues de que ganemos la carrera
y eso es todo!
- Â¡Eso es! - Â¡Eso es!
- Vamos a tener un buen descanso limpio. - Una ruptura limpia!
- ¿Por que? - Una ruptura limpia!
Ustedes son una pareja extrana.
Ella es tan claro. Ni siquiera puedo decir que esta en mi espalda.
Ella es ligera como una pluma!
- ¿Esta usted listo? - Â¡Si!
[Fascinante ... Un pinguino con una jirafa en la espalda.]
[Escena uno: restaurante. Ese invierno, que sopla del tifon.]
- ¿Esta usted listo? - Â¡Si!
[Running Man miniserie, que el invierno, que sopla del tifon.]
[Escena uno]
La rosa de Sharon esta floreciendo!
Te voy a dar una advertencia.
[Ro-Ro y la jirafa descaradamente negando su movimiento.]
Venga, vamos a seguir adelante.
[¿Que?]
Lo siento. Yo solo he cometido un error.
No, no quise decir eso!
[El maximo poder del buscador con el destino de las parejas en sus manos.]
Es mi eleccion!
Lo siento, lo siento!
Tomese su tiempo.
La rosa de Sharon esta floreciendo!
[Totalmente capturado durante el movimiento.]
Ya te tengo. Out ... estas fuera.
[Par Yoo-blanco, totalmente atrapado.]
Estas siendo muy arrogante en estos momentos.
La rosa de Sharon esta floreciendo!
Esta atrapado ... el esta totalmente atrapado.
La rosa de Sharon esta floreciendo!
[¿Por que usted y yo tenemos que cumplir ...]
- Yo no me muevo! - Apurate!
Date prisa! Date prisa y simplemente acabar con ella!
Tengo que retocar el pelo un poco primero.
Lo siento. Yo estaba equivocado!
[El dulce alto, que es el tiempo que los largos abrigos que estan usando.]
Suk Jin, me equivoque!
[Los socios igualmente crueles el uno al otro.]
La rosa de Sharon esta floreciendo!
[¿Tenia escapar?]
[Desesperadamente aferrarse.]
Por favor, hazlo lentamente una vez.
La rosa de Sharon esta floreciendo!
[Huh?]
[¿Quien esta moviendo?]
[Verdadera identidad del caramelo de la muchacha revelo.]
Out.
[Jirafa y Ro-Ro derrocaron.]
- Voy a ser muy rapido. - De acuerdo.
[Dejar ir de la mano del solicitante y sin que el lo supiera ...]
[Y si se escapan sin ser descubierto, la pareja puede ser resucitado.]
La rosa de Sharon esta floreciendo!
[Catch ellos!]
[Jirafa y Ro-Ro en peligro!]
Out.
[Como se predijo, la extrana pareja es el primero en ser eliminado.]
[Es el turno del de piernas largas CEO Kwang ser el solicitante.]
La rosa de Sharon esta floreciendo!
- No se puede mover en este momento, ¿no? - Correcto.
La rosa de Sharon esta floreciendo!
[Todas las parejas que se mueve muy lentamente.]
[Huh?]
[No puede ser ...]
Usted fue muy duro con sus palabras antes ...
[El CEO tigre se esta transformando en un CEO leon.]
Siento que te estoy viendo de nuevo en sus dias de Turbo.
Gracias.
[Sus dias de juventud?]
La rosa de Sharon esta floreciendo!
Dejame que te prepare un poco.
[Mostrando los ojos desnudos.]
La rosa de Sharon esta floreciendo!
Si se mantiene una expresion como esa en tu cara, te vas a quedar eliminado.
[Cubriendo sus ojos de nuevo con las gafas.]
La rosa de Sharon esta floreciendo!
[Leon mirando a su presa?]
La rosa de Sharon esta floreciendo!
¿Que estas haciendo?
[Fingiendo?]
[Par Yoo-Blank, fuera!]
[Por lo tanto, solo las dos ultimas parejas se dejan restante.]
[El buscador final es ... Ro-Ro.]
Estoy totalmente ...
Usted sabe que soy asesino, ¿no?
[¿Quieres ver mis movimientos?]
Solo le tomo cuatro saltos!
[¿Ves eso?]
[Por encima de sus expectativas?]
[¿Que par de los dos va a sobrevivir?]
Aqui voy.
Usted es ligero como una pluma.
¿Estoy aun llevando a alguien en la espalda en este momento?
Pense que llevabas un peluquin.
- Eso me asusto. - Era un espectaculo aterrador.
[Abrigo largo del CEO esta arrastrando detras de el.]
¿Quien te crees que eres? Un matador?
- ¿Crees que eres un torero? - ¿Que estas haciendo?
[A pesar de que el esta tratando de ser cool, sus intentos son en serio ...]
- Su pelo parecia tan divertido antes. - Se veia genial.
Se veia como esto. Asi ... visto asi.
Es el peinado de G-Dragon!
[Gae-Dragon ...]
- Vamos. - el es G-Dragon.
Aqui vamos.
[Rosa de Sharon esta floreciendo: Ronda Final.]
La rosa de Sharon esta floreciendo.
La rosa de Sharon esta floreciendo!
[Subiendo la velocidad?]
La rosa de Sharon esta floreciendo!
- Espera ... - La rosa de Sharon esta floreciendo!
La rosa de Sharon esta floreciendo!
Traenos un nuevo buscador!
La rosa de Sharon esta floreciendo!
[Acercate mas]
La rosa de Sharon esta floreciendo!
- Reduzca la velocidad. - La rosa de Sharon esta floreciendo!
[Probar].
La rosa de Sharon esta floreciendo!
Ya era hora de que alguien estropear!
[Demasiado en sus cuerdas vocales.]
el me hace mareado.
La rosa de Sharon esta floreciendo!
[Casi la hora de darle una bofetada?]
La rosa de Sharon esta floreciendo!
[No se puede hacer un movimiento.]
La rosa de Sharon esta floreciendo.
La rosa de Sharon esta floreciendo!
- Mantente fuerte. - La rosa de Sharon ...
La rosa de Sharon ...
[Solo cual de los dos va a ser atrapado?]
[Se pone al corriente a ellos a gran velocidad del rayo!]
[La pareja Gary y Yeon Hee se elimina.]
¿Te han cogido?
[Jong Kook y Ara gana!]
El ganador del juego 'Rose de Sharon es, Kim Jong Kook y Go Ara.
¿Es esto un drama makjang?
Solo la pareja ganadora de este juego se llega a ver la escena final anticipada.
[La pareja ganadora llega a ver la escena final antes de tiempo?]
Va a encontrar un coche esperando por ti fuera, y la escena final es en ese coche.
Mientras se dirigia a la siguiente parada, se puede comprobar la escena final en el coche.
- La escena final? - Es la escena final.
¿No crees que es demasiado grande de una ventaja?
Ademas, solo la pareja que gano puede continuar hacia el siguiente destino en el coche.
En cuanto al resto de los miembros ...
los hombres y las mujeres iran por separado a su proximo destino.
- De acuerdo, lo entiendo. - Esto es lo que queriamos.
¿Que significa eso? Ji Hyo y yo finalmente esta consiguiendo a lo largo de!
- Por fin estamos en la misma pagina! - Solo estamos aprendiendo a trabajar juntos.
Vamos a salir primero entonces.
- Vamos a salir primero. - Nos vemos mas tarde.
- Bueno, se ve alli. - Hasta luego.
Vamos a ir en nuestro coche.
Nos vemos mas tarde.
[En la segunda ubicacion.]
Nos vemos en la proxima escena.
Nos vemos en la proxima ubicacion.
Eso no es divertido.
[Nos vemos en la proxima ubicacion!]
[¿Que estas haciendo?]
¿Que estas haciendo?
Hay algunas lineas que no se deben cruzar.
- Tu eres el unico que puede hacerlo? - Â¡Ven aqui!
Vamos a ir con los suyos, Jae Suk.
- Si, lo entiendo. - Utilice el mio tambien.
Gracias.
Golpea la pizarra de una manera entretenida para nosotros.
[En las formas mas entretenidas.]
Usted no puede golpear la pizarra asi! ¿Como es que el entretenimiento?
- Trate de hacerlo divertido. - ¿No crees que eso fue gracioso?
Â¡En serio!
[Esta es la forma de hacerlo.]
[La forma correcta para golpear la pizarra.]
Vamos, en serio!
- Como siempre ... - ¿Ni siquiera sabes lo basico.
Esta cantidad debe ser un hecho. Estos chicos ni siquiera saben eso.
¿Ves? Ellos van a usar la mia de nuevo.
[Nos vemos pronto en la segunda escena.]
[Jong Kook y Ara de salir juntos a la segunda ubicacion.]
Es tan bonito automovil importado por nosotros?
En serio ...
- ¿Que es eso? - ¿Que es eso?
Ustedes estan montando en el coche?
[Descontento con la diferencia en sus paseos.]
¿Por que? Por que no podemos ir en esto?
¿Que pasa con ustedes?
Lo que va, vuelve.
- ¿Hay que echar un vistazo? - Si.
[La escena final que solo la pareja ganadora se puede ver.]
[Un cuadro?]
[Un hombre y una mujer que sostiene la caja juntos en frente de la casa en la pagina siguiente.]
Creo que ...
ya que esta es la escena final que estamos viendo ...
[Conjetura de Jong Kook es que el final es de una pareja de pie con un tesoro?]
Estan siendo dado un tesoro!
Creo que esto es lo que va a suceder. Echemos un vistazo mas de cerca.
Estoy seguro de que debe haber una razon por la cual hay un primer plano de este cuadro.
[¿Es este cuadro de algo que ellos van a tener que encontrar mas tarde?]
[Jong Kook y Ara que tienen una ventaja sobre las otras parejas.]
Vamos a hacer nuestro mejor esfuerzo y ganar hoy.
¿Que es esto? Este coche huele a hombres.
[Coche apestoso de los hombres de la fragancia masculina.]
[Todos los miembros tienen que venir a SBS gimnasio donde la segunda escena se llevara a cabo.]
Vamos a llegar rapidamente en silencio.
- Vamos. - Vamos.
Esta es mi primera vez conduciendo con una chica desde que he estado en funcionamiento del hombre.
Usted puede utilizar el habla informal conmigo, Ji Hyo.
Si ... bien.
Realmente no pense que ibas a venir a China en ese entonces.
[Despues de haber sido totalmente sorprendido por aparicion sorpresa de Ji Hyo.]
Segui sospechar Jong Kook.
Realmente ... querer arrancarla.
Tengo muchas ganas de arrancar de otra etiqueta de nombre esta vez.
Usted no consiguio estafar a nombre de la etiqueta de nadie fuera la ultima vez?
- No, no lo hice. - ¿En serio?
Yo no llegue a arrancarla ni una sola vez.
No importa quien gane hoy, mi objetivo es arrancar de otra etiqueta conocida hoy.
- Tengo muchas ganas de arrancarla. - Etiqueta con su nombre de quien te quiere estafar?
- Tengo muchas ganas de conseguir Jong Kook. - Jong Kook?
Quiero arrancarle el nombre de la etiqueta fuera el momento de empezar la carrera.
¿En serio?
Dado que es tan imposible que alguien pueda eliminar.
[Voy a arrancarle del Sr. Capaz etiqueta con su nombre!]
Bien, vamos pulg
[Jong Kook y par Ara entran de la mano.]
Esto se parece a lo que yo solia tener que ver cuando yo estaba en el show, X-Man.
¿Que es esto?
[El resto de los miembros tambien llega.]
Lee Yeon Hee, por favor, un paso adelante.
Te ves hermosa, incluso desde la parte posterior.
[Gary esta feliz de ser socio de Yeon Hee.]
La segunda parte, la competencia atletica 'R' Group.
Las dos personas que estan teniendo un romance secreto
prueba sus sentimientos el uno al otro por jugar un partido de 'Dodgeball de parejas. "
Sin embargo, una enfermedad terminal subita trata de encontrar a la pareja ...
[Enfermedad terminal?]
Sin embargo, una enfermedad terminal subita trata de encontrar a la pareja ...
La mujer se desmaya despues de ser golpeado por la bola.
Esto esta empezando a convertir en un drama makjang.
El director general que trata de bloquear toda la lanza con su propio cuerpo para protegerla ...
Ganar el juego de balon prisionero es la unica manera
de conseguir la aprobacion de su padre, el presidente.
La mujer debe ser golpeado por la bola de la pareja a ser derrocado.
La pareja restante gana.
- La mujer tiene que ser alcanzada para ser expulsado? - Estos dos van a ser divertido de ver.
Asi que con el fin de ayudarle en su busqueda de su pareja con destino ...
vamos a jugar a este juego cambiando los socios alrededor.
[Cambiar Asociarse]
- Â¡Genial! - ¿Que quieres decir, genial?
¿Que estas diciendo?
[Cambiar Socio confundiendo a todos.]
¿Existe realmente una razon para que estemos haciendo esto?
La razon es que, usted sabe que esto es una miniserie Correr ...
y en cada drama, siempre hay una cuestion climatica.
Me gusta mucho las cuestiones climaticas.
¿No puedes hacer esto en el estilo de drama por la manana?
Oportunidad!
Esta vez, las chicas tendran la oportunidad de elegir a sus propios socios.
Pueden hacer esto de ir a la persona que quieren, y darles un abrazo de vuelta.
Un abrazo de vuelta ...
Asi es como vamos a elegir los socios. Senoras, por favor, dar un paso atras.
Entonces este es al azar.
Esto me esta volviendo serio nueces.
Esto es en serio ...
[¿Quienes seran los nuevos pares para ser nacidos fuera de esta ronda?]
Hasta que se te dice, no se puede dar la vuelta.
- Entiendo. - Voy a mantener mis ojos cerrados.
Vamos a ser bueno de esto.
[La primera muchacha del caramelo, Lee Yeon Hee.]
[¿Quien sera ella elija?]
- Puedo oir los pasos de alguien. - El sonido de los pasos ...
- Me esta dando esperanza. - Las huellas van mas lejos.
[Yeon Hee no puede hacer facilmente una decision.]
Puedo oir su ... ahi esta. Ella esta aqui.
[¿Adonde ira?]
[Ella elige CEO Gae nuevo!]
Ji Hyo. Estoy seguro de que es Ji Hyo.
¿Es Ji Hyo?
[Ahora es el turno de blanco Ji.]
[En blanco Ji burlas todo el CEO de.]
¿Esta detras de mi?
- Me estoy volviendo loco! Â¡Deja de molestar! - ¿Que esta pasando?
¿Por que estas haciendo todo ese ruido?
- Me estoy poniendo nervioso. - Siento que me voy a volver loco.
Hey ... Puedo oler el perfume de alguien. Puedo oler el perfume de alguien.
[En blanco Ji selecciona CEO Ha.]
Que olia a perfume de Ji Hyo.
Todo lo que puedo oler es la colonia de Jong Kook.
- Esta bien, mantenga los ojos cerrados. - Este es el ultimo.
El ultimo. Este es el ultimo.
Honey!
[La ultima muchacha del caramelo, Ara.]
[Corre a toda velocidad y sin ninguna vacilacion.]
- Â¡Estoy aqui! - Â¡Carino!
[Un abrazo de vuelta feroz!]
[¿Es incluso una sorpresa? Ara elige CEO Kkuk de nuevo.]
Usted puede dar la vuelta.
[Las dos parejas de extasis y ...]
[Y los tres restantes que no fueron capaces de convertirse en parte de una pareja.]
Estoy atrapado en esta situacion otra vez?
- ¿Que se supone que vamos a hacer ahora? - Miss Blank. ¿No crees que eso fue grosero?
Tengo mi derecho a elegir!
La situacion que me encuentro .. No puedo estar muy contento con esto tampoco ...
- Esto es increible. - Ji Hyo!
Un verdadero candy girl no traiciona a su companero.
- En serio ... como se predijo ... - Como se predijo ...
Los tres de ustedes tienen que elegir que dos van a ser una pareja.
¿Otra vez? ¿Vamos a estar haciendo esto todo el dia?
[Tenemos que jugar otro juego par ...]
Hey, me gustas!
- Me gustas! - Espera un segundo.
Hey, me gustas!
[Par Fascinante]
Lo que no Kwang Soo Jin Suk y se ven como una pareja?
Ellos totalmente parecen una pareja.
- Jae Suk, no creo que ... - ¿De que estas hablando?
Kwang Soo y yo somos una pareja.
[¿Eh? el y Kwang Soo hay un par?]
[Impresionante]
- UEE! - Te echo de menos!
- Â¡Tiene razon! Esos dos son realmente una pareja. - Mas de ... la seleccion ha terminado.
[El cazador mas viejo ser arrojado a la acera, una vez mas.]
- Olvidalo. - UEE, te echo de menos!
¿Que diablos es esto? Ha estado asi todo el dia!
[Yo soy la pareja cazador solitario.]
No se desanime que no eres parte de una pareja.
- Tenemos un buen papel para que usted juegue. - ¿Que es?
Dos parejas van a asociarse entre si para jugar contra las otras dos parejas.
Y Ji Suk Jin, que no forma parte de una pareja ...
ya que la pelota puede salir de los limites ...
[Espera, eso significa ...]
el es el nino de la bola?
Es un papel que le permitira estar en la camara un poco.
Asi que lo que estas diciendo ahora es, ¿quieres que yo sea el nino de la bola?
¿Por que estas tratando de darle la vuelta?
[Explota hermano narigon.]
Esta preguntando por que estan cambiando la historia.
Mi familia piensa que deje esta manana para filmar Running Man, pero estoy aqui para ser el nino de la bola?
[En fin ...]
[Segunda parte: Parque de Dodgeball. Ese invierno, que sopla del tifon.]
Ir todo el camino hasta el final. Para el final.
Ir todo el camino hasta el final.
[Regla: Si se golpea a la mujer de su equipo, luego de que el equipo esta fuera.]
¿Lo tienes? Usted tiene que protegerme.
- ¿Quien es la mujer en su equipo? - Me.
¿En serio?
Este es el estilo inocente.
Pero sigue siendo una mujer con gusto.
- Usted es atractivo. - Eres muy atractiva.
[La mujer ideal de esta generacion, Jae Pronto.]
[Tiempo para decidir quien ira primero.]
[Chico cazador Senor]
[El juez sera el senor Hunter.]
- Yo solo voy a correr alli. - Â¡Entra ahi y conseguirlo.
- Tenemos que llegar alli y conseguir el balon. - Vamos a hacer esto realidad.
Voy a bloquear el escape, por lo que agarrar la pelota, ¿de acuerdo?
Usted va a rasgar sus pantalones de nuevo, si usted no tiene cuidado.
Voy a bloquear a todos fuera.
[Unguarded!]
[Una oportunidad tan pronto como se inicia el juego!]
¿Que estas haciendo? Oye, ¿que estas haciendo?
[El instinto protector rapido rayo que Gary esta mostrando el equipo.]
[Confianza Gary-guardia.]
[Sr. Feroz ataque de Capaz que eran solo capaces de evadir.]
- Este es un juego feroz. - Â¡Por aqui!
[En peligro otra vez!]
[Apenas escapa de nuevo.]
Por favor, quedate detras de mi!
[Por ultimo tiene la oportunidad de atacar!]
[Una reversion del juego!]
[Ojo de toros!]
[Bloques con todo su cuerpo dos veces seguidas!]
[El sacrificio de la jirafa.]
[El balon sale de nuevo al otro equipo.]
[Fierce]
- ¿Que diablos, senora? - ¿Puede una nina de hacer eso?
- He estado trabajando un poco, lo que! - ¿Puede la nina a hacer eso?
[Atletico Jae Soon feroz ataque.]
¿Es realmente una chica? Mira la forma en que ella esta de pie!
[Huh?]
[Jirafa y Jae Soon ataque combinado!]
[Salvanos]
[Fuegos artificiales Superpower muestran?]
[Huh?]
[Peligro]
[Pero el lo bloquea ...]
[Bloques de la cabeza de nuevo ...]
[Jae Soon y la jirafa apenas se escapa de su eliminacion.]
[Gary tiene una oportunidad!]
[Jae Soon y Giraffe - Out]
- Deberias haber bloqueado! - Deberias haber bloqueado el balon!
Espera, hice mi mejor esfuerzo!
[Kwang Soo y Jae Suk al paso fuera de los limites.]
- Esto es demasiado divertido. - De esta manera?
Tenemos que estar aqui?
[Pero siguen siendo capaces de mantener la participacion en el juego desde fuera de las lineas.]
Podemos jugar a partir de aqui, y todavia podemos ganar juntos.
[Todavia hay una oportunidad.]
Luchar!
[Su plan es pasar la pelota hacia adelante y hacia atras rapidamente.]
[Kkuk tiene su oportunidad!]
Este es un juego apretado.
[En todo caso, el juego se ha vuelto mas emocionante con un equipo que se derroco al.]
[Sus piernas se dejan sin vigilancia?]
[Haroro apenas recupera el balon con la punta de los dedos.]
[¿Que?]
[Por favor, dame la pelota!]
[¿Quien recupera el balon es hasta el senor Hunter.]
¿Todavia lo tienes, Impala! ¿Todavia lo tienes, Impala!
- Su expresion era agradable. - Â¡Gracias!
[Sr. Gary consigue ganar la pelota.]
[Esto es bueno.]
[CEO Kkuk no dejar espacios abiertos para un ataque.]
[El ataque apenas echa de menos.]
Este juego es divertido.
[Escapa otra vez!]
[Bloques con sus muslos!]
[Si se va de esa manera ...]
[¿Es el turno de los candy girls 'para animar?]
¿Todavia lo tienes, Ji Suk Jin!
So cute! Son tan lindos!
Daselo a la ultima!
[Jae Soon dirty dancing.]
[Sus habilidades de baile llevando a cabo la ferocidad en otros.]
[Damelo!]
[La mujer que no conocia el significado de darse por vencido.]
Â¡Alejate de mi!
Vale, Ara!
[Â¡Balon a Ara!]
Me gusta este rol.
Esto no es malo en absoluto.
[Kkuk y la jirafa concentrando su ataque contra la Guardia Gary.]
[Yeon Hee agarra el balon!]
[Tiro Nice!]
Â¡Buen trabajo!
¿Como ella tirarlo asi?
- Yeon Hee es ninguna broma. - Es buena.
[Un ataque repleto de sentimientos?]
[Un ataque concentrado!]
[Agarro el balon!]
[Mommy!]
[La rabia-o-metro esta por las nubes!]
Usted puede hacer esto!
[Haroro, usted sinverguenza ...]
[La pelota volo por como un rayo!]
[A la venganza feroz por el tigre enfurecido.]
¿Por que tienes que perder la pelota?
[Otra diana!]
[Por favor, salvame!]
Espera un segundo.
¿Es el espectaculo de fuegos artificiales?
[He estado esperando este momento ...]
[Huh?]
[Jae Suk no le interesa el espectaculo de fuegos artificiales.]
Tenemos que sacar a ellos rapidamente.
[La energia nerviosa esta de vuelta en el juego.]
Tenemos que expulsar a alguien.
[Rayo de Gary desviar rapido!]
[Otro ataque inmediato!]
[este es bloqueado tambien!]
[Gary guardia apenas bloquea el balon con las manos.]
[Pero justo en ese momento!]
[Ji Europeo esta en peligro!]
[En blanco Ji se deja sin vigilancia.]
[Ha Ha y Blank Ji, fuera!]
Esto es en realidad mejor.
[El juego no ha terminado todavia.]
Esto es mas aun.
[Jong Kook y Ara vs Gary y Yeon Hee.]
[Kkuk y la jirafa que pasa casualmente el balon hacia atras y hacia adelante.]
[Huh?]
[Peligro inmediato]
[El impasible Kkuk!]
[Huh?]
[Cada vez que la pelota esta en la mano de Big-nariz, todo el mundo empieza automaticamente a bailar.]
[Ara estalla en la cancion Impala tambien!]
[Lanzar en algun juego de pies?]
Ella esta lanzando algunas habilidades en ese pais.
[¿Que?]
[Pasar de Haroro echa de menos.]
[De Yeon Hee en peligro.]
[Ella golpeo ... ¿que?]
[Ella coge el tiro feroz?]
[Se trata de habilidades de balon prisionero impactantes de Yeon Hee!]
- ¿Que diablos fue eso? - Â¡Increible!
[La diosa de balon prisionero ha nacido!]
[Huh?]
[El autor de la torpeza, Blank Ji.]
¿Que diablos es eso?
[Una pista de la mente por la pelota.]
No puede entrar dentro de las lineas.
Yo solo vi la pelota. Lo siento.
[Juego rapido de Kkuk.]
[Peligro]
[Misses su ataque!]
[Un ataque sin parar!]
[¿Que?]
[De Yeon Hee en peligro!]
[De todas las personas de la pelota para ir a, ¿por que tiene que ser la de la jirafa?]
[Yeon Hee, fuera!]
Â¡Hemos ganado!
[La diosa de esquivar la bola aparentemente decepcionado.]
Eso no podia ser ayudado.
[Inmediatamente moviendo fuera de los play-offs: Jong Kook y Ara vs Kwang Soo y Jae Suk.]
Kwang Pronto!
Si, carino.
No te preocupes por una cosa, Kwang Pronto.
Solo cree en mi!
Se trata de los play-offs.
Gary Pareja y Yeon Hee.
[Gary Pareja y Yeon Hee para ayudar Kwang Jae Suk y Pronto.]
[Y Ha Ha y Blank Ji para ayudar Kkuk y Ara.]
Todo el mundo por favor, quedate dentro de las lineas.
- Mi novia es tan alto ... - No puedo ser completamente oculta.
[Senorita Kwang Pronto incapaz de ocultar totalmente su cuerpo alto.]
Mi novia podria recibir un golpe en la cabeza.
[Tiempo para decidir quien va a ir primero.]
[Kwang Extremadamente rapido Pronto.]
[Totalmente siendo trabajado a lo largo de balon prisionero.]
- Estoy demasiado emocionado! - Usted puede lanzar la pelota.
[Comenzando con una jugada de pase.]
Kwang Soo, usted puede lanzar ...
[Full speed]
[Pasto de la cabeza del tigre.]
[Salvame].
[Tiempo de la danza?]
[Sacudida danza de Zebra pareja.]
[Full de energia nerviosa a pesar de que la pelota aun no ha sido expulsado.]
Jae Suk! Coge el balon!
[Peligro]
[Fast Kwang Pronto!]
Su novia es muy bueno para evitar la pelota.
Su novia es buena en la evitacion.
[Bloquea con su cara.]
[Incapaz de controlarse a si mismo cada vez que la pelota esta a la vista.]
Su novia es tirar la pelota.
[La novia gigante con rapidez lanza.]
Recuperar el balon, rapido!
[Huh?]
¿Por que es tu novia tan bueno en el juego?
[Kwang Soo pierde.]
[A golpeo a la cara]
Sabia que un dia como esto iba a venir!
[Abiertamente emocionado Kwang Pronto causa problemas.]
Jong Kook, que es una chica por ahora. No se puede hacer nada al respecto.
Usted tiene que ser mas comprensivos como el hombre.
Dejame ir. Lo tengo.
- Esto es increible. - Eso si que es increible.
Se que me duele mucho. Yo se lo que hace.
Mi novia esta actuando asi porque ella esta emocionada de estar fuera.
- Es que ha pasado tanto tiempo. - En serio ...
Esta es la primera vez que he estado fuera desde la edad de dos.
[Kwang Soon primera vez fuera desde la edad de dos.]
- Ella es tan feliz de estar fuera. - He estado enjaulado en el interior.
¿Que hacer ...
Voy a terminar con ella al final de la semana.
[De repente, declarando sus intenciones de una ruptura?]
¿Como puedes decir eso?
- Esta es la ultima semana para nosotros. - Te he comprado todo lo que queria!
- Â¡Date prisa y terminar con ella. - Hablo en serio.
- Â¡Date prisa y terminar con ella. - Yo voy a hacerlo.
[Volver a la partida.]
[Solo espera y veras ...]
Pongase de pie. No trate de ocultar.
[Mientras que estan demasiado ocupados acobardado, la pelota se pasa rapidamente!]
[Un golpe directo en Kwang Pronto!]
[El pase rapido exito!]
[Jong Kook y Ara gana!]
Ellos solo siguen ganando.
Kim Jong Kook y Go Ara se les dara una ventaja de haber ganado este partido.
Ganaron de nuevo!
[Tercera parte para empezar de inmediato.]
[Â¡Ganamos!]
Ganamos todo gracias a ti.
[Jong Kook y Ara pareja feliz de haber ganado otra vez.]
Tenemos algo nuevo.
[¿Que ventaja te han ganado esta vez?]
- Tenemos algo. - Vamos a echar un vistazo.
Es una imagen diferente.
[Un cuadro diferente que antes?]
El cuadro de antes ya esta abierto.
- Es de oro. - Ah .. que es?
Asi que el fin de las anteriores ...
[La escena final de la anterior ...]
[La pareja sosteniendo la caja misteriosa ...]
[Entonces ¿cual es el significado de este cuadro?]
Asi, la pareja se le ha dado la caja, y ahora han abrio.
Asi que dentro de la caja son dos piezas de oro, y una estatuilla de la bailarina.
[Jong Kook y Ara en una ventaja de haber visto el interior de la caja.]
Creo que estan cada uno va a usar la pieza, ¿verdad?
Bueno, el hombre miniserie de reproduccion ...
[Los actores son para moverse ahora de mas a Hotel 'M' de la tercera parte del drama.]
¿Que pasa si no estamos destinados a estar juntos, y terminamos siendo separados?
No, no vamos a separar.
¿Quien es?
[Kwang Soo conseguir en el coche damas.]
Kwang Soo ...
¿Quieres un poco?
¿Que es? ¿Es balsamo para los labios?
Es un color de labios. Ven aqui.
No puedes dejarte llevar por el estilo. Cepille su pelo un poco demasiado.
Tire de sus labios de nuevo.
[Kwang Pronto haciendo como su hermana mayor le dice al.]
Muy bonito, Kwang Pronto.
Busque en la camara.
Ir por el estilo.
[¿Me veo bonita?]
[Estamos tan sexy ...]
- Viendome asi ... - ¿Crees que eres bonita?
Para ser honesto, estar entre ustedes dos como esto, realmente no se puede decir.
[Realmente no se puede decir?]
[El poner en el acto lindo.]
[Kwang Pronto, por favor pase.]
[La localizacion de la pelicula final, el hotel de Ilsan 'M'.]
La tercera parte de la miniserie ...
[Por fin ... la historia final de ese invierno, Que Typhoon Blows.]
'R' del partido inaugural del Grupo.
Dar a conocer a la mujer que amas al presidente.
El presidente se sorprendio y se opone rotundamente.
- Se va a oponerse a su relacion. - ¿Que has dicho?
Un secreto de la natalidad que podria significar una revelacion de un verdadero hermano y hermana ...
[El hermano y la hermana! Un secreto a luz!]
- Esta es makjang total. - Â¡No!
[Una maravilla makjang impactante que se revelo en la ubicacion final!]
La tercera parte de Running Man miniserie ...
es el secreto del nacimiento impactante.
[Historia final: El secreto del nacimiento.]
Fuera de las nueve de ustedes ...
existe un par de verdadero hermano y hermana que fueron separados al nacer.
¿Quien es el hermano y hermana?
Encuentra las pistas de la identidad de los hermanos que se ocultan en todo el hotel
y la pieza a todos juntos para saber que par es el verdadero hermano y hermana.
Esto es divertido.
¿Que pasa si Ara e I. .. ¿Que pasa si Ara y yo somos hermanos?
Una vez que el hermano y la hermana se reune y se va al centro de pruebas de ADN ...
Se va a poner a prueba su etiqueta de nombre para decirte si eres verdadero hermano y hermana.
Una vez que se ha verificado que eres verdadero hermano y hermana
usted sera capaz de heredar la vasta fortuna del presidente.
Tambien ...
aquellos de ustedes que no son verdadero hermano y hermana ...
encuentran que los hermanos verdaderos y eliminarlos.
Si usted toma la etiqueta de nombre que ha estafado a la plataforma de pruebas de ADN
y establecer la evidencia de la existencia ...
Hoy es el dia!
- Hoy es el dia! - Entonces esto es ...
Asi que no podemos estar libre de preocupaciones acerca de que la etiqueta de nombre que estafa eter.
Dado que no sabemos quienes podrian ser los hermanos reales entre nosotros.
[¿Los hermanos reales separados al nacer sera capaz de reunir a heredar la fortuna?]
[¿O alguien mas eliminar a los hermanos reales para robar la fortuna?]
[Escena final: El hotel. Ese invierno, que sopla del tifon.]
[La escena final]
¿Tenemos que buscar a traves de todas estas habitaciones?
¿Donde podria ser? ¿Cual podria ser la pista?
[Confundido sin saber lo que la sugerencia podria ser asi ...]
[Al mismo tiempo, Ara es ...]
La caja de musica ...
[El cuadro en el dibujo ...]
La caja de musica?
La caja del tesoro?
Y ... la imagen del hombre y la mujer.
Eso es todo lo que vi.
Caja de musica?
Asi que solo tengo que encontrar la caja del tesoro!
La caja del tesoro!
[Podria la idea de que los hermanos son estar contenidos en la caja del tesoro?]
Podria estar en algun lugar por aqui.
Me pregunto si me he ido demasiado lejos.
De acuerdo ... mantenerse fuerte, Jong Kook!
Espero que encuentre su camino tambien.
No hay aqui tampoco.
[Podria la caja del tesoro sera la caja de ayuda como Ara sospecha que sea?]
[Estos chicos estan buscando sin rumbo, sin saber lo que la pista se parece.]
Pero ... Estoy seguro de Jong Kook sabe algo. ¿Que es lo que viste?
Yo no vi nada.
[Jugar mudo]
Usted no se ve nada?
Me entere de que habia un cuaderno de dibujo o algo asi ...
- ¿Que? - Me han dicho que vio un dibujo.
¿Que has visto?
- Vamos, cuentanos. - En serio, no vi nada.
- No habia cuaderno de bocetos. - Desde que viste tanto, solo nos dicen una.
- Jong Kook! - Dije, yo no vi nada.
[El cuadro de ... Tengo que encontrar la caja del tesoro ...]
[Eso tiene que ser el!]
[Ara descubre la caja de musica que contiene la pista a la identidad de los hermanos!]
Es una confirmacion de la prueba de sangre.
[Los hermanos de la madre biologica del tipo de sangre es 'O'.]
[Una vez que averiguar el tipo de sangre del padre se puede entender del hermano del tipo de sangre.]
Yo estaba mirando alrededor para las cajas, y luego lo vi en la caja.
Esto queda entre nosotros tres.
De la madre del tipo de sangre es 'O'.
- I. .. - ¿Cual es tu tipo de sangre?
- ¿Yo? - Si.
- ¿Tengo que decirtelo? - Esta bien.
Entonces yo tendre a mi mismo.
¿Por que eres asi? Puedo averiguar en Internet.
Entonces usted puede mirar para arriba.
Yeon Hee ... ¿Cual es tu tipo de sangre?
- ¿Por que no quieres que decirnos? - Tengo muchas ganas de ganar esta vez.
Voy a buscar por mi cuenta.
Entiendo que quieres ganar, pero nos dicen que su tipo de sangre.
No trate de tomar el camino mas facil.
¿Que quieres decir, facil? Solo te estoy preguntando acerca de su tipo de sangre.
Tipo "O" es por lo general una mujer.
Asi que estamos en busca de las posibilidades. ¿Que tipo de sangre puede provenir de tipo "O"?
Pero el tipo 'O' puede ser un padre de cualquier otro tipo.
[Si se puede encontrar el tipo de sangre del padre, pueden averiguar el tipo de sangre de hermanos.]
¿Tenemos ... tenga que pagar por el agua?
- ¿Cuanto es? - Es wons 1000.
wons 1000? ¿Puedo tener wons 1000?
- Necesito algo de beber. - A continuacion, obtiene lo que quiere.
[Espere ... eso es?]
Ven aqui, Jae Suk.
[Ace apareciendo de la nada como un fantasma.]
Ji Hyo, eso no es todo. Creo que debe haber entendido mal ...
- Pero eso es solo mantenerse ahi. - Repartir la vuelta, Jae Suk.
- Repartir la vuelta. - ¿Por que estas siendo serio como este?
- Jae Suk, vas a ser asi? - En serio, ¿que te pasa?
- ¿Eh? - Deberia mostrar este ...
Â¡Esta bien!
- ¿Que es? - ¿De verdad vas a ser asi?
- ¿No quieres? Entonces yo ... - Bien, espera.
Yo dije, esta bien! Asi lo puso de nuevo alli rapidamente.
- De acuerdo. - Â¡En serio! ¿De donde ha salido?
[No hay mas remedio que compartir la pista con ella.]
Todo lo que estaba tratando de hacer era comprar un poco de agua.
Un monton de espeso pelo negro, y en el lado mas alto ...
[Una lista de los rasgos fisicos de la familia.]
Y los ojos ... por lo que estos son los padres de los hermanos?
[Si pueden usar esto para averiguar quienes son los hermanos son ...]
Alto con un monton de espeso cabello oscuro ...
[Kwang Soo?]
este indicaria que.
Tambien dice que la hermana tiene la piel palida y clara.
¿Podria ser Yeon Hee? Eso suena como Ara tambien.
- Su piel esta en el lado palido tambien. - Yo no tengo la piel palida.
- ¿En serio? - Mi piel es mas oscura.
¿En serio?
Niza voz clara y una cara ancha?
- Kim Jong Kook. - Gary.
- ¿Que pasa con Gary? - Tiene una amplia sonrisa.
- ¿Como es amplio de Gary? - Jong Kook de es puntiagudo.
Pero toda su cara es amplia con un menton como un robot.
Eso es lo que la cara de Kim Jong Kook es como.
Todo lo que pense era en la barbilla puntiaguda.
Kwang Soo en realidad puede ser incluido en este demasiado
pero esta parte de los ojos de ser brillante e inteligente buscando no se aplica a el.
[Eliminado brillante e inteligente mirando los ojos-Kwang Soo?]
- Yeon Hee? - En el lado mas flaco ...
Yeon Hee?
- Taller y delgado ... - Yeon Hee?
- Con los labios carnosos? - Pero ella no tiene las mas amplias labios.
- Ara? - Ara tiene unos labios mas rellenos.
[Cuanto mas se ven en la lista, mas posibilidades que estan viendo ...]
[¿Quienes son los hermanos par real de esta lista se refiere?]
[Tigre y la jirafa buscando en la piscina al aire libre.]
Cada vez que usted camina asi ...
[¿Eh? El sonido de un perro ladrando?]
¿Por que ... ¿por que el perro ladra asi?
Kwang Soo ... no hay manera de que el perro esta aqui sin ninguna razon.
Pense que a lo mejor el perro tendria algun tipo de llave en el cuello ...
- Pero yo no veo nada. - ¿Cierto? no hay nada.
¿Por que se actua de esa manera?
¿Que? ¿Que significa eso?
[Este perro ladrando ...]
[¿Que es tratando de decirles?]
[¿Quien esta ahi?]
- Yeon Hee, quieren alguna informacion? - Si, me dicen.
- Solo estoy deambulando por las habitaciones. - Usted no se ha dado nada, ¿verdad?
[El Hermano narigon parece buscar alrededor para algo?]
Ven aqui.
- Te voy a mostrar algo. - ¿Ha encontrado una pista?
Por supuesto, lo hice! He estado haciendo este espectaculo durante anos!
Usted ya ha encontrado algo?
No puedes decirle a nadie sobre esto.
Lo que tengo aqui es una carta que el padre le escribio a la madre antes del nacimiento del segundo hijo.
- Es una carta de amor. - Antes de que el segundo hijo nacio?
A mi amada esposa ...
Al verte durmiendo placidamente con nuestro primogenito me dieron ganas de escribir una carta ...
Nuestro nino con mucha personalidad, y la emocion ...
Se que es un trabajo duro para levantar a este nino al que le encanta hacer el baile se mezclan ...
¿Podria ser Gary? Gary con su baile?
No es muy talentoso en los estudios ... El nino no es un muy buen estudiante.
Estabamos todos muy malos estudiantes.
La carta tambien dice que el hijo le gusta correr.
¿No es Gary bueno para correr?
[Poco a poco ...]
[El perfil del hermano esta empezando a tomar forma ...]
[Kwang Soo descubre la caja que contiene las pistas!]
Kwang Soo ...
Encontraste uno, ¿no? Puedo oir la musica.
[Se esta comiendo la pista se encuentra dentro de la caja!]
[Jae Suk finalmente rompe su camino pulg]
Kwang Soo ...
Entregarla, Kwang Soo.
[Nada sale bien Kwang Pronto.]
[Toma la indirecta de su boca ...]
Ir Dong Wan?
['R' abogado-Grupo Empresarial, Go Dong Wan.]
[En busca de un fax para contactar con el numero de fax que se encuentra en la tarjeta de visita.]
[Ese sinverguenza!]
Hey, Lee Kwang Soo!
[¿Por que esta huyendo de esa manera? ¿Que es el hasta?]
Si se va a la primera planta, ¿por que no has tomado el ascensor?
[Vestibulo Primer piso]
¿Me puede decir donde esta la maquina de fax es?
- Esta en el centro de negocios. - Centro de negocios? Gracias.
[Jirafa en una carrera para encontrar el fax solo con el fin de averiguar lo que la pista es.]
[Incluso bloqueen la puerta.]
Usted!
Date prisa y abrir la puerta antes de que llame a todos los chicos.
Hey, Lee Kwang Soo!
- ¿Como trabaja esto? - Voy a llamar Jong Kook ahora mismo!
Kwang Soo ...
Si sigues siendo asi, voy a texto todo el mundo!
Kwang Soo, que no es como usted lo trabaja. Yo dije, no es asi como usted lo trabaja.
[Jirafa no preocuparse por sus metodos una vez que ve una oportunidad.]
Â¡Disculpa!
¿Me puede dar la clave para el centro de negocios?
- Jae Suk, ¿sabes como funciona esto? - Si, lo se.
¿A donde fue Ji Hyo?
- ¿A donde fue Ji Hyo? - Fue a buscar la llave.
La clave.
Tenemos que ser rapidos.
Voy a cerrar la puerta.
[el es igual de desorientado sobre como operar la maquina.]
- Jae Suk ... Abri la puerta para usted. - Lo se.
[En blanco Ji corriendo hacia atras despues de haber adquirido la tecla.]
No encaja!
- Espalda de Ji Hyo con la llave. - No encaja.
En serio ...
Voy a tratar de mantener su apagado.
Voy a tratar de sostenerla por el mayor tiempo que pueda.
[el realmente esta tratando ...]
Hola, Ji Hyo.
[Un simple tiron de la puerta.]
[El mismo resultado que si los tres de ellos felizmente llego a vivir juntos.]
- Yo iba a contar todo sobre ella. - Ni siquiera meterse conmigo.
Creo que realmente hay que tener mala suerte.
Jae Suk ... esta es la bandeja de salida.
- Esa es la bandeja de salida? - Esto es todo ... aqui es donde se inserta.
- ¿Donde? - Te lo pones aqui ...
- Algo esta saliendo. - No creo que tenia razon.
¿Por que esta saliendo?
[¿Eh? ¿Que hicieron ellos presionan para hojas de papel en blanco para mantener a salir?]
¿Por que todas estas hojas de papel en blanco saliendo?
¿Por que ellos siguen viniendo a cabo?
- Jae Suk ... - ¿Por que se mantienen estas hojas en blanco que sale?
[Envio de un pienso en blanco de fax no se va a hacer nada ...]
[Debe enviar por fax una especie de mensaje para una respuesta se envie de vuelta ...]
No puedo creer que vaya a trabajar con ustedes dos personas despistados!
[El valor de decir siquiera esas palabras ...]
¿Como podria haber enviado algo sin tener que escribir un mensaje en el que por primera vez?
[Debe enviar su pregunta al fiscal Go Dong Wan ...]
Pidele que el macho y la hembra se ofrecen.
No creo que el va a responder a una pregunta en blanco tal punto asi.
[el no va a responder a una pregunta tan obvia como que ...]
[Indagacion de Jae Suk]
- Tienes que hacer una pregunta. - Le pregunte por una pista.
¿No tienes que escribirlo en una forma de la pregunta?
Es Gary.
Si, Gary.
Kwang Soo, ¿donde estas?
Estoy en el tercer piso en estos momentos.
[Esta es la primera planta ...]
[Non-stop de la jirafa se encuentra sin cambiar la expresion facial.]
- ¿Ha Jae Suk encontrar algo? - No se puede incluso decir que esta mintiendo.
- No creo que el encontro nada. - Realmente pense que estabamos en el tercer piso.
[Las mentiras de la jirafa son tan creible que todos ellos pensaron que podrian estar en el tercer piso.]
Bien, Gary. Te llamare mas tarde.
Okay. Usted no ha encontrado ninguna pista?
[Jae Suk es la de fax su solicitud para obtener una pista sobre el fiscal Go Dong Wan.]
Te llamare mas tarde, ¿de acuerdo?
Okay.
Usted le dice que le vas a llamar mas tarde fue una mentira tambien, ¿no?
Bueno ... Solo le puedo llamar manana.
[Una respuesta inmediata del Fiscal Go!]
[¿Quien es usted?]
Dale mi nombre.
Desde que encontre la pista.
[Ya que solo tienen una oportunidad de hacer la pregunta, no hay otra opcion mas que ...]
No hay necesidad de que lo firme tambien.
[A pesar de que esta es su unica oportunidad ...]
[La pregunta es: "¿Es Kwang Soo hermano? ']
¿Esto no se siente como algo ... usted veria en una pelicula?
Si toman tanto tiempo en una pelicula ...
- Todos estariamos muertos. - Seria terminado.
Solo estaba haciendo un comentario.
[Podria Kwang Soo ser el hermano de verdad?]
Este es el Procurador Go Dong Wan.
He hecho un monton de investigacion, pero por lo que he reunido hasta ahora
No creo que usted o Ji Suk Jin lo eres.
[Veredicto Fiscal Go: Kwang Soo Jin Suk y no son el hermano!]
[Yeon Hee descubre que el perro Jong Kook y Kwang Soo vieron antes.]
¿Que sabe usted? ¿Donde esta tu dueno?
Pongase de pie.
Ponte de pie! Ahi lo tienes.
[A diferencia de antes, el perro es muy tranquilo con Yeon Hee?]
El perro esta empezando a mostrar interes en mi.
¿Sabes una cosa?
¿Donde esta la pista?
[Coqueteando con Yeon Hee como si quiere jugar con ella.]
Usted es lindo.
[¿Cual es el proposito de este perro?]
[Por otra parte, Gary todavia no ha encontrado una sola pista.]
Me pregunto si hay algo aqui.
¿Por que se escucha ruidos?
[Finalmente descubre una caja que contiene las pistas!]
Gary ... has encontrado algo!
[Yeon Hee escoge este momento para entrar en la sala!]
¿Como me has encontrado?
[¿Que encontro en la caja?]
[Parece que las paginas de una revista?]
Hey ... Yeon Hee, creo que lo tengo.
[Gary parece saber lo que la clave esta refiriendo?]
Doblar una copia de seguridad.
Esto es ...
Yeon Hee ...
Acabo de recibir escalofrios por mi espina dorsal.
¿Es Ddak-ji?
[Este fue doblado en la forma de un Ddak-ji?]
[Cuando se trata de Ddak-ji, Gary fue una vez el rey de Ddak-ji.]
[Y Jong Kook tambien por haber entregado el ultimo Ddak-ji ...]
[Y Jae Suk siempre viene a la mente cuando se menciona Ddak-ji ...]
[Los posibles candidatos para el hermano.]
[Redujo a estos tres?]
[Si reconstruido con las otras pistas ...]
Jae Suk?
¿Cierto? Usted esta pensando en Jae Suk tambien, ¿verdad?
- ¿Le gusta a Jae Suk para correr? - el es un corredor rapido.
Cuando una persona es un corredor rapido, significa que estan acostumbrados a correr mucho cuando era nino.
- ¿No crees que eres tu, ¿verdad? - Estoy seguro de que no soy yo.
[Si ... Creo que Jae Suk es el hermano ...]
Todos tenemos que tener en nuestras cabezas en la recta.
[Despues de haber visto el fax, el uso compartido de Kwang Soo su informacion.]
- Lo que acabo de decir ... - Lo que me confunde es ...
- Nosotros ... - Tu y yo no somos, ¿verdad?
- No, no lo somos. - Entonces, ¿como funciona esto?
Si usted y yo no somos lo ...
[Si la persona no se encuentra para ser uno de los hermanos ...]
[Deben arrancar la etiqueta con el nombre de la persona que piensan que ser eso para ganar la carrera!]
Entonces tenemos que encontrar al heredero rapidamente.
[Ahora los Hermanos facil solo tiene que eliminar el resto sin dudarlo.]
Entonces, si fueramos a estafar a su nombre, es lo que acaba de tomar a la plataforma de ADN?
No, no es eso. Se le da una sola oportunidad.
[Ja Ja, parece proponer algo ...]
Podemos trabajar juntos como un equipo nuevo?
Si usted puede darnos una prueba solida de que usted no es el hermano.
Si usted puede darnos una prueba solida, entonces si.
Usted tiene algo, ¿no? Vea esta ... mira esto!
[Ha Ha escondio la indirecta que encontro dentro de su calcetin!]
[Suk Jin, fuera!]
Kwang Soo ... Tengo esto. ¿Estas conmigo o no?
- Estoy contigo. - Estas conmigo?
[Todo es posible en el Club de los Traidores!]
[Letra de pista de Suk Jin va a ha ha.]
Ya que era dos contra uno, supe que tenia que eliminar a uno.
¿Que estan haciendo?
¿Que esta pasando aqui?
Espera Jae Suk. Kwang Soo ...
- Way esta pasando? - Espere. No soy yo.
- ¿Que esta pasando? - ¿Que quieres decir, ¿que esta pasando?
¿Es usted por casualidad, el hermano?
[Las posibilidades de los supervivientes estan disminuyendo en numero.]
No estoy muy seguro de si soy el hermano o no.
¿Que sabe usted, Jae Suk?
Piel palida ...
- Usted tiene la piel palida tambien. - Pero ...
Kwang Soo definitivamente no lo es.
Lo se.
- Eliminarle. - De acuerdo.
[La decision de eliminar Kwang Soo primero ya que es una amenaza de peligro.]
Kwang Soo, ven aqui.
- ¿Que? - Ven aqui, Kwang Soo. Date prisa!
[¿Por que esta actuando de esa manera?]
Ven aqui!
- Mueva su dedo. - Kwang Soo, prisa.
[Es Jae Suk!]
Extremadamente jovial ...
[Un nino travieso que tambien es un buen bailarin.]
[Le gusta correr ...]
[Y un experto Ddak-ji.]
Tambien muy excitable. ¿Podria ser Jae Suk?
[El hermano que esta a punto de heredar la gran fortuna es ...]
[Tiene que ser Jae Suk.]
Ven aqui. No hay nadie aqui. Abrir la puerta y ver por ti mismo.
Me voy.
[La jirafa se sale de la habitacion ...]
[Y los ataques?]
¿Que estas haciendo?
¿Que pasa con ustedes?
[Kwang Soo, fuera!]
[Sin nada que perder, la jirafa ataca a alguien en su camino!]
Usted Sneaky pequeno zorro.
Olvida esto.
- Usted y Suk Jin no lo eres. - Dong Hoon tiene un toque escondido en su calcetin.
[Gen del traidor esta arraigado en su ADN.]
[Mientras Ha Ha esta en la mira ...]
[La mano de Yeon Hee es ...]
[Sentirse seguro de que ella no es la hermana ...]
[Ojeando el sospechoso real, nombre de la etiqueta de Jae Suk!]
[Nombre de la etiqueta de Yeon Hee Jae Suk Eliminado!]
¿Que ha pasado?
[Jae Suk es finalmente eliminado.]
[¿Podria realmente ser el hermano de verdad?]
[Huir con la indirecta de Jae Suk en su poder.]
No podemos dejar que Dong Hoon ver eso.
No podemos dejar que Dong Hoon ver eso. Asi que date prisa ... ven aqui y sientate.
Encontraron una gran cantidad de pistas.
¿Que es esto?
Gary, esto es una lista.
- La cara mas pequena ... - Lado de la madre es ...
Creo que todo lo referente a los rasgos de una mujer.
Una forma de huevo. Una cara con forma de pequena y huevo.
Eso es todos nosotros ninas.
El rostro de Ara es asi tambien.
En primer lugar ... esta parte de la piel palida ...
- Eso es de todos nosotros de nuevo. - No, la piel de Ji Hyo es mas oscuro.
Asi que no creo que sea Ji Hyo.
Asi que yo y Ara dejaria.
Creo que es entre usted y Ara.
Si el lado del padre tiene ojos pequenos, y tiene monolids ...
Por lo que podria haber sido transmitida al nino.
Pero al mirar a esta lista, mucho de ello parece referirse a Jae Suk.
- Esto suena como Jae Suk tambien. - Y este.
Con una bonita voz y una cara ancha.
Pero esta cara ...
El rostro de Jong Kook se desarrolla de esta manera, y Jae Suk es asi.
[Jong Kook con una cara rectangular, frente a la cara que sobresale de Jae Suk.]
[Jong Kook esta empezando a sonar como una buena posibilidad tambien ...]
[¿Podria ser Jong Kook?]
Asi que de la madre es el tipo de sangre "O".
Entonces, ¿que tenemos que encontrar rapidamente es el tipo de sangre del padre.
[Debe encontrar el tipo de sangre del padre.]
Si la puerta esta abierta, entonces significa que alguien ya lo ha comprobado?
[Con cuidado, comprobando cada habitacion que no se ha buscado a traves de todavia.]
- No creo que lo que hay aqui. - Yo no lo creo tampoco.
Compruebe la caja fuerte.
[Segunda verificacion de las cajas fuertes y los cajones.]
Compruebe la caja fuerte, Ara.
- Jong Kook! - ¿Es ahi?
[Descubre una caja que contiene una pista!]
Vamos a ver.
Habia una llave ... aqui esta.
[Yeon Hee esta buscando los armarios exteriores con Gary.]
Usted quiere que empiece la apertura de la parte inferior?
[Los cuatro finalmente se enfrenta.]
[¿Que es la verdad?]
[¿Podria haber un verdadero hermano y hermana entre este grupo de cuatro?]
- ¿De que estas hablando? - Esto es solo un drama.
- No se puede confiar en el. - Esto no es amor verdadero.
- Ara ... - ¿Como puedes hablar asi?
- ¿Sabes quienes son los hermanos son? - ¿Sabes?
- ¿Sabes quien es? - Ara, ¿sabes quien es?
Le aseguro que no soy yo.
- ¿Sabes quien es? - Creo que lo se.
[Jong Kook y Ara parecen estar buscando algo especifico ...]
- Tu eres la hermana. - ¿Como sabes eso?
[Yeon Hee es la hermana?]
Yeon Hee, que eres tu.
¿Como te separas de tu padre?
¿Cual es la clave definitiva que tiene que prueba que soy la hermana?
- Dime lo que su prueba es. - El tipo de sangre ...
- No creo que deberiamos decirles eso. - Ara, ¿es el tipo de sangre?
Es el tipo de sangre.
El tipo de sangre que vimos juntos antes?
- Yeon Hee, ten cuidado. - Lo que vimos anteriormente juntos?
- Yeon Hee, ten cuidado. - Es su tipo de sangre.
- ¿Que tipo de sangre? - Se acaba de decir que la mama era de tipo "O".
[Yeon Hee quien sabe en cuanto a la madre que tiene el tipo 'O'.]
Y la ultima cosa que encontramos ...
El padre tiene el tipo B.
[Del Padre tipo de sangre es B.]
El padre tiene el tipo B.
- Asi que ya sea la hija o el hijo ... - Ya sea el hijo o la hija ...
Tienen que tener B o de tipo O, ¿verdad?
- Tiene que ser de tipo B u O. - Tienes razon.
[En ese caso, el tipo de sangre de los ninos tiene que ser B o O.]
- ¿Que has dicho Jae Suk era? - B.
B? Yeon Hee de es B tambien.
[Tipo de Suspect Jae Suk es B, y el tipo de Yeon Hee tambien B.]
Todo lo que sabemos es que la madre tiene tipo O.
Eso es todo lo que encontramos.
- Soy el tipo B. - La ultima cosa que encontramos ...
- Es el tipo de padre B? - Padre es.
- Asi que el padre tiene tipo B? - ¿Que hay de Jae Suk tipo de sangre?
Tipo B.
- Eso es correcto. - Tipo B.
- Si el tipo de conexion y tipo B. .. - Tipo B.
La unica posibilidad seria cualquier tipo O o tipo B.
Usted es el tipo A y tambien soy el tipo A.
Soy el tipo A tambien.
[La hermana es Yeon Hee. En ese caso ...]
Esta es una carta de amor del padre escribio a la madre antes del nacimiento del segundo hijo.
Esta parte aqui sobre el nino que es muy animado y excitable.
Y le encanta bailar ...
[Y un toque nadie se dio cuenta ...]
[La mujer es un "locutor".]
Un pequeno huevo en forma de cara.
[Las caracteristicas del lado de la madre describe Yeon Hee.]
Ojos pequenos con monolids.
Creo que mucho de esto esta describiendo Jae Suk.
Esto suena como Jae Suk tambien.
La cara de Jae Suk es asi.
Jae Suk siempre le gusta Ddak-ji desde que era un nino.
[Significado del perro de Los ladridos ...]
[Es la misma clase de un perro a los hermanos utilizan para levantar cuando eramos ninos.
[Es por eso que el perro estaba tan tranquilo cuando vio Yeon Hee.]
[Y en una mirada mas de cerca, no ladro a Jae Suk tampoco.]
[Pero nadie habia percatado de que la verdad ...]
[El hermano y la hermana, que han de heredar la vasta fortuna son ...]
[Jae Suk y Yeon Hee.]
[Vacio ...]
Jae Suk es su hermano.
Pobre Jae Suk, ¿que hago?
[Su verdadero hermano que ella elimino con sus propias manos.]
[A continuacion, la persona que expulsa Yeon Hee y toma las dos etiquetas de nombre gana la carrera!]
No sabemos quien es el ganador final va a ser todavia.
Usted es el espectador de ambas etiquetas de nombre en este momento de todos modos.
¿A donde vamos?
[Instinto protector de Gary sobre pobres Yeon Hee se despierta.]
Ara, ven aqui. Vamos quedate a mi.
Venga por aqui, Ara. De esta manera ... de esta manera.
Â¡Corre! Corre, Yeon Hee!
[Yeon Hee sprints hacia la maquina de la prueba de ADN!]
[Preparacion para poner su etiqueta con su nombre, junto con su hermano, Jae Suk es en el podio!]
[Yeon Hee primero puso nombre de la etiqueta de Jae Suk ...]
[Ara es implacable con su ataque a Yeon Hee!]
[Si Ara coloca Yeon Hee y etiqueta de nombre de Jae Suk en el podio, que va a ganar!]
Ara, llegaste ahi arriba?
[Dos etiquetas de nombre se colocan finalmente en el podio las pruebas de ADN!]
- Podriamos estar equivocados. - No, no estamos mal.
[Son Jae Suk y Yeon Hee sucesores la 'R' del Grupo?]
[99,9% partido!]
[Jae Suk y Yeon Hee son hermanos!]
- Deberias haber corrio un poco mas rapido. - Ustedes dos son hermano y hermana?
[Dado que el ADN ha sido probado, la herencia pasara a Ara!]
¿Quien es el hermano?
- ¿Quien es el hermano? - Â¡Hermano!
Soy yo?
[Los hermanos reunidos!]
Y me eliminaste?
[El resultado final es que se trataba de un drama makjang desordenado.]
[No hay herencia fue ganada, y se arruina la relacion entre hermanos.]
['R' fortuna de Grupo va a Ara!]
¿Como pudiste hacer esto a mi? Eres mi hermana pequena?
Habia una pista definitiva de que ninguno de ustedes fueron capaces de captar.
- ¿Que fue? - No me ha quedado de encontrar?
[Una evidencia impactante que se llevara a los dos hermanos por sorpresa.]
- Es una foto, - Estoy tan afligido.
- ¿Que es esto? - Imagen de quien es esto?
¿Que es esta imagen?
Jae Suk, eres tu!
- Soy yo. - ¿Es realmente usted?
- Esta es una foto mia cuando era nino. - ¿En serio?
- Verifique que eres tu. - Esto realmente es mi.
- ¿Es usted? - ¿Es que Ara? Quiero decir, Yeon Hee?
- Ese soy yo. - Su imagen real?
[Si lo hubieran visto esta imagen antes ...]
El final del drama es ...
No se trata de los dos hermanos.
[La historia final es el de los amantes, no el hermano y hermana.]
La hermana ni siquiera sabe que es su hermano y solo termina matando a su hermano ...
Solo diremos que el drama termina con la historia de dos amantes.
- No deberia haber hecho eso. - ¿Por que lo hiciste, Yeon Hee?
- Lo siento. - Eso es increible.
Asi que la gran fortuna de que el Procurador Go tiene ...
[Las manos sobre la fortuna 'R' Group.]
abrelo.
- Que Ara hacerlo. - ¡Muy bien!
Termina el drama como hemos visto en el dibujo de la escritura.
[El final que se llevo a cabo como se ve en el dibujo.]
[La herencia de oro encontrado en el interior de la caja de madera ...]
[Se ponen en el papel principal masculino y femenino.]
[Y vivieron felices para siempre.]
[Ese invierno, Que Typhoon Blows] Subtitulos por DramaFever
[El paciente numero 850714 - Sintomas: ataques de ira.]
[Ano 2013 - El virus de la rabia se desata por toda la tierra.]
[Perdida de la Humanidad de la capacidad de reir ...]
[Salvar a la humanidad mediante la busqueda de una vacuna contra la ultima risa queda en la tierra.]
Usted puede salvar a la humanidad.
[El destino de la humanidad esta en nuestras manos!]
[Evitar ataques de los infectados, y de infiltrarse en el centro de detencion de la vacuna.]
[La vacuna de la risa desaparecido!]
[La ultima oportunidad para devolver la risa a la humanidad.]
[Funcionamiento del hombre de la proxima semana - Virus.]